КАК КИТАЙЦЫ УЧАТ РУССКИЕ МАТЫ=0 (из китайского разговорника)
+18 русские маты с переводом на китайский【俄语系资深不外传贴】如何用地道的俄语和俄罗斯人对骂
俄语是种十分丰富的语言,同样,它的骂人话也很丰富。并非本人有意宣扬粗俗文化,我们不主张骂人,但起码应该听得懂,否则,人家在骂人,我们还在傻笑,不知其所以然,岂不可笑。这样怎么能更好地学习俄语呢!赞同我的观点的,您就把文章看完吧。 -
俄语的骂人话,基本上都是由Хуй(男性生殖器的俗称)Пизда(女性生殖器的俗称)Ебать(操)和Блядь(贱货)这四个词发展而来的。 -
其中 Блядь有妓女、婊子和贱货的意思,有时候也用做感叹词,表示惊讶、愤怒、赞许或者不以为然等,可以翻译为“操”或者“我操”。 -芳思·小语种 Chinawaiyu.com
Ёб твою мать 相等于汉语里的“三字国骂”,或者“你妈的”,但又没有汉语“三字国骂”那么伤人,那么解恨。很多时候,被骂的人并不十分生气。而汉语的“三字国骂”,如果一个字一个字地对照翻译成俄语,应该是:Я ебу твою мать,也是很严重的骂人话了。 -
Пошёл на хуй “滚JB蛋”,这句骂人话的杀伤力在俄语里几乎是最强的,也是最常用的,其地位相等于汉语的“三字国骂”,威力很强大,Могут сильно обижать. -
Пошёл в пизду 和上面的Пошёл на хуй意思基本一样,只是换了个地方。 -
很想不通,为什么俄罗斯人被骂母亲,不是那么太在乎,而让他们去那个平时很喜欢的地方,却马上暴怒。 -
Я тебя въебу на хуй 十分猛烈的一句骂人话,相等于汉语的“我干JB死你”。 -
Твою ебалу выебу на хуй“我把你那丑恶的嘴脸干JB碎了”。 -
Твою лицо набьют ебало意思和上句相似。 -
Я ебу твою бабу в жобу“ 我X死你娘们的PP”。-
Ёбаннй в рот 当由于各种原因没有做好或者没有得到的时候,常说这句话。也常说:Ой блядь等,它们的下文往往是“怎么会这样呢?” -
Сука ,блядь ,что ты там пиздишь? “狗东西,操,你在那儿BB什么呢?”-
блядьты пиздабол!“贱货,你就是个吹牛B的家伙!” -
Ты ебанутый что ли?“你被X出毛病了(你有病啊)”。 -
Ты охуел совсем.“你完全不要B脸了”。-
Ах ты ёбанная блядь“你个挨X的贱货”。-
Ты дура кончиная,блядь,сука ебанная.“你个B得喝的傻逼,操,挨X的的母狗”。 -
Урод,хули ты там выёбываешься!пидорасебучий.“傻逼(丑鬼),你在那儿的瑟个JB呀,欠X的死同性恋”。-
Долбоёб,хочешь меня наебать,сейчас пизды получишь.( пизды одам) 傻B,你想骗我,现在我就揍你。 -
Это хуйня,на хуй мне нужно! 这破JB玩意,我才不JB要呢(我要它干JB呀)。 -
Ты меня заебал на хуй “你他妈烦死我了”。-
Хуй с ним,я пошёл,ни хуйя не буду делать.去他们个JB吧,我走了,我什么也不JB做。-
Он сколько спиздил,столько и проебал,А как завтра будет ,ему поебать.他偷了多些,就输掉多些,明天将会怎么样,对他来说,不算个JB事儿。-
下面是两则粗鲁对话: -
1----Как дела? 你怎么样啊? -
----Пиздец, хуёво(хуйня) .糟糕透了。 -
----Саша,гони палтиник. 萨沙,给我50卢布。-
----На хуя ? 用JB什么给你呀(为JB什么呀)? -
----Чего блядь,мозги не еби а! у тебя было дохуя. 怎么的,我操,别JB玩脑袋啊!你那不是有很JB多吗。 -
----Ни хуя себе,у меня откуда? 哎呀我操,我从哪里? -
----Да ну на хуй,не жаднить. 去个JB的吧,别那么吝啬。 -
----Я охуею,отъебись.真闹心,滚开吧。 -
----Заебал,Саша !真讨厌,萨沙! -
----Ёбанный в рот,ты меня заебал на хуй. 我操,你他妈烦死我了。 -
2----Вот это смотрится ни хуйя да?такой заебатый、охуенный!мненравится.тем более просто так подгоняют,клёво! 这个看着真JB挺好,是吧?太JB好了,我喜欢,更何况就这么白送,真酷! -
----Чего,на халяву?!тебя кинут по любому,но хочешь,бери.Мне по хуй. 怎么的,白送?一定是骗人,但你想要就拿,不关我JB事。-
----Ох,тебе по хуй,это заебись!А на хуя я тебя позвала?и вообще знаешь,по хуйю больно.Сволочь. 啊,不关你JB事,这可真JB好!那我叫你来干JB什么呢?而且你知道吗,弄JB会很疼的,你个大混蛋。 -
----Ой ладно,блядь,начинаеся,не ной а! 哎呀,算了,操,又开始了啊,别磨叽了啊! -
----Не хуй на меня орать! 别JB对我喊叫。 -
----Было бы на хуйя. 如果有什么JB可以喊叫的就好了。 -
----Ах ты козёл(скотина),я валяюсь,охуеть можно! 啊,你个长角的死山羊(畜生),我倒,都能晕死了。 -
以上所有骂人词句,仅作俄语学习交流之用。如果您的俄语还不能达到自由交流,不带外国口音的程度,或者您未曾在少林寺修练过,或者您的空手道还未达到十级黑腰带,能把Путин撂倒的程度,在俄罗斯请一定慎重使用这些骂人词句。轻者会被罚款500卢布,身上的钱财和贵重物品被警察搜刮一空;严重些Могут по ебалу вам настучать,被迫造成性生活不能自理,并且有挑起中俄事端的可能,这些可并非本人初衷,后果自负哦。